Le tournoi de foot de l'EFID

Le 9 février 2013, l’École Française Internationale de Dhaka (EFID) a organisé un tournoi de football.  

Il y avait six petits terrains, les matchs duraient 10min. Il y avait deux groupes de qualification. Les vainqueurs du premier groupe jouaient contre le deuxième groupe.

Abel tire

 8 écoles ont été invitées :

·          l’ International school of Dhaka(ISD)

·          l’American International  School of Dhaka (AISD)

·          l’Australian School of Dhaka(ASD)

·          Shichopoliplus

·          Maer  Achol

·          Sergent  Wilson

·           La Canadian International School of Dhaka(CISD)

·          La Grace School.

Les GS et les CP ont été 2^ème, les CE1et les CE2 3^ème, les CM1 4^ème, les CM2 6^ème et le CNED  8^ème.

On pouvait se restaurer sur place.

Il avait une coupe pour les premiers, les champions, et une pour les deuxièmes.

L’équipe de l'EFID (2002) :David, Lucas, Maël, Sevara, Marion 

et Said (de Maer Achol)

 Lucas, Maël, Ruben

Our First Official English Certificates!

On Friday 9 November we took our first official English exam, the YLE (Young Learners English), organised at school by our teachers and the British Council.

We all did very well and we were awarded certificates by the University of Cambridge.

We were invited last Monday at school with our parents for an award ceremony. Here are some pictures of us.

Olivier, our teacher and the director, made a speech to congratulate us for our hard work.

But we really wanted to have our certificates!

Chae Yeon

Elvira

Lucas et Laurie

Mohamed

Ruben

Thomas

Rodrigo

David

Kinnori

Marion

That's all of us with the CE1 who also took the test.

We are very proud!

Ce n'est rien...

Ce n'est rien.

(de Julien Clerc)

© 2003-2008 CYBERCOM - ARCACHON

(Refrain)

Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien

Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
  Ça revient
Pour un bateau qui s'en va
Et revient
II y a mille coquilles de noix
Sur ton chemin
Qui coulent et c'est très bien

Et c'est comme une tourterelle
Qui s'éloigne à tire d'aile
En emportant le duvet
Qu'était ton lit
Un beau matin

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'océan
 

(Refrain)

Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
  Ça prévient
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui revient à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qu'était ton lit
Un beau matin

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'océan

  Ça prévient
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui r'viendra à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qu'était son nid
Un beau matin

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'océan. 

Si vous voulez écouter un extrait de cette chanson, cliquez ici!

Sévara, CM2 et Mathys, CM1

Nous, les chanteurs

 Le 22 janvier 2013 on a chanté pour la future Ambassade franco-allemande. 

voici les chanteurs ( de gauche à droite) Kinnori, Mathys, Rodrigo, Mohamed, Chae-Yeon

On a chanté « Ce n’est rien » (Julien Clerc) et « La conjugaison du droit de tous les enfants » (Dominique Dimey) et il y avait quelques caméras de TV. Enfin il y avait des danseuses bangladaises.

Kinnori, CM1

Les coulisses...

Le 22 janvier 2013 nous avons chanté « Ce n’est rien » et « La conjugaison du droit des enfants » pour l’ambassadeur de France et celui d’Allemagne.

 D’abord les deux ambassadeurs ont fait des discours, puis, on a chanté, ensuite un ministre du Bangladesh a fait lui aussi un discours et finalement des jeunes filles Bangladaises ont dansé.

Voici une danseuse Bangladaise.

   Thomas et Sébastien, CM1